藝術家介紹
Artist Introduction

Daniela Casillas 是一位來自墨西哥的劇場導演，擁有十五年的創作與製作經驗。曾與墨西哥、臺灣與加拿大的劇團合作，並參與多個國際劇場藝術節。

他長期投入於面向兒童與青少年觀眾的劇場創作，形式涵蓋偶戲、物件劇場與魔術箱劇場，也帶領以和平為核心的劇場工作坊。

Daniela Casillas is a Mexican theater director with fifteen years of experience. Her work has primarily focused on theater for young audiences. She creates puppet theater, object theater, and magic box theater, and facilitates theater workshops centered on Peace culture. She has collaborated with theater companies in Mexico, Taiwan, and Canada and has participated in several international theater festivals.

駐村作品
Residency Work

《女孩與蝶》

一個女孩在森林裡迷了路。她找不到回家的路，卻遇見了一隻同樣迷路的帝王蝶。牠的翅膀受了傷，無法飛行，也和同伴失散了。

一個不知道該往哪裡走的女孩，一隻忘了如何辨認方向的蝴蝶，就這樣相遇了。她們一起穿過森林，在風裡前進、停下，又一次次試著找出前進的方向。一路上，她們談起旅行、家，以及那些曾經陪伴自己的人，也開始重新想像：回家的路，究竟是通往哪裡？

也許，旅程的意義，本來就不只是為了抵達。

The Girl and The Butterfly

A girl gets lost in the forest. Unable to find her way home, she meets a monarch butterfly that is lost too. One of its wings is injured, leaving it unable to fly, and it has been separated from the others.

A girl who doesn’t know which way to go and a butterfly that has lost its sense of direction find each other in the forest. Together, they journey through the trees, moving with the wind, pausing along the way, and trying again and again to find their way forward.

As they travel, they talk about journeys, home, and the people who have accompanied them along the way. Slowly, they begin to imagine what home might mean—and where the road home might actually lead.

Perhaps a journey is not always about reaching a destination.

相關連結
Related Links