1 樓 多功能交誼廳
Multi-functional Salon
展示偶戲村及無獨有偶工作室劇團之文創商品。適合 40 人以內的聚會空間。
Showcases cultural and creative merchandise from the Lize Puppet Art Colony and Puppet & Its Double Theater. The space is also suitable for small gatherings of up to 40 people. This space is also used for dining purposes.
2 樓 偶戲聯合國展示館
Exhibition Room
典藏無獨有偶工作室劇團 25 年來自世界各地的戲偶,以及過往創作之戲偶作品,並設置戲偶工藝製作展示區。
Features puppets collected worldwide by Puppet & Its Double Theater over the past 25 years, as well as puppets from its past productions. The exhibition also includes a section dedicated to puppet-making craftsmanship.
3 樓 休憩空間
Rest Lounge
藝術工作者休息空間,提供寢具、無線網路、微波爐、冰箱。
A resting space for artists, equipped with bedding, Wi-Fi, a microwave, and a refrigerator.
4 樓 多功能活動空間
Rehearsal Loft
挑高三米,10 米 x 11 米,無柱,有落地鏡,適合肢體活動、工作坊。可裝設簡單燈光音響,供小型演出使用,約可容納七十名觀眾。
Three meters in height. Around 10m*11m in size. No pillars. With mirror-lined walls, a basic stereo system. The studio has a capacity of 70 audience seats.
製偶教室
Craft Room
共用工作桌、各式顏料、雕刻工具、手工材料、基本工具(剪刀、美工刀等)。
Barn No. 4, the Craft Room, is a space dedicated to hands-on craftwork and primarily to the building of puppets. It is equipped with shared work tables, a wide range of paints, carving tools, craft materials, and essential tools such as scissors, utility knives, and more—providing artists with the resources they need to explore materials, experiment with techniques, and bring their puppet creations to life.
木工廠
Wood Workshop
「4 號倉」同時設有木工廠,配備各式工具與機械設備,可支援舞台元素及木偶機械結構的製作。工廠提供基本手工具、共用工作桌、桌鋸、帶鋸機、手提線鋸、修邊機、砂輪機、桌上型線鋸機、角度切割機及兩台鑽床。設備齊全的環境讓創作者能製作簡單的舞台場景,也能開發並建造大型戲偶結構及機械系統,成為實驗與創作的重要空間。
Barn No. 4 also houses the Wood Workshop, a space equipped with a range of tools and machines to support the construction of stage elements and puppetry mechanisms. The workshop provides basic hand tools, shared work tables, table saw, band saws, portable jigsaw, router, grinders, tabletop scroll saw, miter saw, and drill presses. This well-equipped environment allows artists to craft simple stage sets as well as develop and build large-scale puppet structures and mechanical systems, making it a vital space for experimentation and creation.
縫紉教室
Sewing Room
「4 號倉」二樓為縫製工作室,為服裝創作與布料實驗提供專用空間。工作室配備工業縫紉機兩台、家用縫紉機一台、包縫機一台、拷克機一台、共用裁剪桌、熨斗,以及各式基本縫紉用品,包括剪刀、針、別針、線、粉筆與尺。結合這些設備與資源,縫紉室為專業服裝設計者,或以布料進行創作探索的藝術家提供厚實的基礎,堪稱服裝製作與設計的理想空間。
Barn No. 4 also features the Sewing Room, a dedicated space for costume creation and fabric-based experimentation. The room is equipped with two industrial sewing machines, one household sewing machine, an overlock machine, a cover stitch machine, shared cutting tables, irons, and a range of basic sewing supplies including scissors, needles, pins, threads, chalks, and rulers. The Sewing Room provides a strong foundation for both professional costume makers and those exploring fabric as part of their creative process. With its combination of equipment and resources, it is truly a dream space for costume construction and design.
排練場
Rehearsal Hall
「7 號倉」是藝術村中最大的空間,面積約 198 平方米。此空間主要作為排練場,為藝術創作者提供充足空間來進行肢體動作、舞台設計及場景實驗。其開放式格局與靈活設計,也可轉換為彈性表演場地,可容納多達 100 位觀眾,營造親密而專業的觀賞環境。7 號倉的規模與多功能性,成為支援從創作初期到公開呈現的重要資源。
Barn No. 7 is the largest space in the Colony, covering approximately 198m². Purpose-built to accommodate large-scale creative work, it serves primarily as a rehearsal hall, offering artists ample room to experiment with movement, staging, and scenography. With its open layout and adaptable design, the space can also be transformed into a flexible performance venue, seating up to 100 audience members in an intimate yet professional setting. Its scale and versatility make Barn No. 7 an invaluable resource for both the development and presentation of ambitious projects, supporting artists from the early stages of creation through to public sharing.
小型展演廳
Performance Studio
「6 號倉」是多功能專用空間,主要作為藝術家駐村期間之工作基地。空間設計具備高度靈活性,可依不同創作需求輕鬆轉換用途。它可作為表演場地,容納約 40 位觀眾,亦可作為工作坊或排練場地。為藝術家提供一個功能齊全且可彈性運用的創作、實驗環境,是駐村計畫中不可或缺的重要空間。
Barn No. 6 is a versatile and dedicated space within the Colony, primarily serving as the working home for artists during their residency. Designed with flexibility in mind, the barn can be easily transformed to meet a variety of creative needs. It functions as a performance venue, accommodating an intimate audience of up to 40 people, and can also be rearranged into a workshop area or rehearsal studio, depending on the requirements of each project. Barn No. 6 provides artists with a functional and adaptable environment for creation, experimentation, and presentation, making it an essential part of the residency experience.
「露天劇場」面積約 175 平方米,是一個多功能的戶外空間,專為實驗性與場地特定的表演而設計。開放式的環境鼓勵藝術家與自然環境直接互動,為創作及觀眾體驗提供獨特的場域。露天劇場通常用於表演、展覽及其他創意呈現,是適合進行創新與實驗性作品的理想場地。
The Outdoor Theatre, covering approximately 175 m², is a versatile, roofless space designed for experimental and site-specific performances. Its open-air nature encourages artists to engage directly with the environment, offering a unique setting for both creativity and audience interaction. Typically, the Outdoor Theatre is used for performances, exhibitions, and other creative presentations, making it an ideal venue for innovative, experimental work that embraces the dynamic possibilities of an outdoor setting.
※以下費用包含基本水電費及清潔費,若需使用空調,費用另計
約 239 平方公尺
講座 50 人 / 工作坊 30 人
※以下費用包含基本水電費及清潔費,若需使用空調,費用另計
挑高 3m,長 11m ×寬 10m,無樑柱
可容納約 80 名觀眾,或 20-40 人的肢體活動
※以下費用包含基本水電費及清潔費,若需使用空調,費用另計
挑高 4m,長 9m × 寬 7m 一樓:約可容納 40 名觀眾,或 15-20 人肢體活動 二樓:可作為工作區或休息區